Clase del 21 de Abril de 2008

 

Los adjetivos: estableciendo comparaciones

  • Comparaciones del tipo "comparado con B, A es ...":

Para realizar este tipo de comparación, construiríamos la frase de la siguiente manera: Aは [wa] + Bより [yori] + adjetivo + です [desu].

  • ちゅうごくは にほんより おおきい です。[chuugoku wa nihon yori ookii desu] : China es más grande que Japón.
  • にほんごは ちゅうごくごより かんたん です。[nihongo wa chuugokugo yori jantan desu] : El idioma japonés es más facil que el chino.

 

  • Comparaciones del tipo "¿cuál es más ..., A o B?":

La estructura de la pregunta sería: Aと [to] + Bと [to] + どちらのほうが [dochira no houga] + adjetivo + です [desu] + か [ka].

Para la respuesta usaremos: Aのほうが [no houga] + adjetivo + です [desu].

  • スペインと ポルトガルと どちらのほうが おおきい です か。[supein to porutogaru to dochira no houga ookii desu ka] : ¿Cuál es más grande, España o Portugal?
  • スペインのほうが おおきい です。[supein no houga ookii desu] : España es más grande.

  • にほんごと ちゅうごくごと どちらのほうが むずかしい です か。[nihongo to cuugokugo to dochira no houga muzukashii desu ka] : ¿Cuál es más dificil, el idioma japonés o el chino?
  • ちゅうごくごのほうが むずかしい です。[chuugokugo no houga muzukashii desu] : El idioma chino es más dificil.

 

Frases y ejemplos en clase

  • ふくさつ [fukusatsu] : Complicado
  • からし [karashi] : Mostaza